коротко и ясно. пиздец.